Shipping options will be updated during checkout.
Switching language?
You've switched the language and there are items in the cart. If you keep the English language, the cart will be emptied and you will have to add the items again to the cart.
